Quando c’è da piangere tu ridi!
Mia madre, avendo intuito che le carte non passavano e non sarebbero mai passate, mi fa: se la vita è monella tu falle buon viso a cattivo gioco.
Io ero bambino, già mi confondevo ad ascoltarla quella frase, figuriamoci se ne comprendevo il significato.
Le carte intanto continuavano a non passare, il tempo sì invece e io mi ritrovai ragazzo.
Era giunto il momento di capirla quella raccomandazione. Decisi quindi di prendere una per una le parole che la formavano, analizzarle, e capirne finalmente il significato. “se la vita è monella tu falle buon viso a cattivo gioco” che in parole povere (più povere di quanto eravamo noi) veniva a dire “pure quando c’è da piangere tu ridi”.
All’inizio non ci riuscivo: come potevo ridere se in realtà mi veniva da piangere?